podstawowe zwroty grecki

Warto nauczyć się podstawowych greckich słówek i zwrotów, aby zjednać sobie sympatie i zwrócić uwagę Greków.

Uwaga: wszystkie zwroty są pisane fonetycznie 🙂

podstawowe zwroty

tak – ne

nie – ochi

przepraszam – signomi – również gdy chcemy zwrócić czyjąś uwagę lub zawołać kelnera

dzień dobry – kalimera – do 14:00

dzień dobry – ja sas – przez cały dzień

dobry wieczór – kalispera

do widzenia – adio

dobranoc – kalinichta

cześć – ja su – poufale, do znajomych tylko

proszę – parakalo

w porządku, zgoda – endaksi

(nie) rozumiem – (den) katalaveno, na Krecie den kateo

dziękuję (bardzo) – efcharisto (poli)

smacznego – kali oreksi

na zdrowie – jamas

czynne, otwarte – anikto

nieczynne, zamkniete – klisto

dzień – mera

noc – nichta

rano – to proi

po południu – to apogevma

wieczorem – to vradi

dobre – kalo

złe – kako

duże – megalo

małe – mikro

trochę – ligo

dużo – poli

tanie – ftino

drogie – akrivo

gorace – zesto

zimne – krio

proszę mów wolniej – parakalo milate pio siga

nie wiem – den ksero

witajcie, żegnajcie – cherete

jak ci/wam leci? – ti kanis / ti kanete? (na Krecie inda kanis)

świetnie – kala ime

a tobie (panu/pani)? – ke essis?

gdzie jest piekarnia? – Parakalo, pu ne o fournos?

Czy może mi pan pokazać drogę do…? – parakalo, o dromos gia…

gdzie? – pou?
jak? – pos?
ile? – possi/posses/possa? – rzecz. policzalne, poso – rzecz. niepoliczalne
kiedy? – pote?
dlaczego? – giati?
o której? – ti ora?
co to? – ti ine? / pio ine.. ?
ile (to kosztuje)? – poso kani?
od której jest czynne? – ti ora anigi?
do której jest czynne? – to ora klini?